MANILA – Die Philippinen und Chile bereiten ein Abkommen zur gegenseitigen Anerkennung von Befähigungs- und Ausbildungsnachweisen für Seeleute vor. – klajoo.com – Vertreter der Maritime Industry Authority (MARINA) und der chilenischen Botschaft besprachen Ende Juli in Manila einen entsprechenden Rahmen, der die Anerkennung philippinischer Qualifikationen in Chile und chilenischer Qualifikationen auf den Philippinen erleichtern soll.
Grundlage ist das internationale STCW-Übereinkommen – die International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers. Dieses legt internationale Mindeststandards für Ausbildung, Befähigungsnachweise und Wachdienst von Seeleuten fest. Das geplante bilaterale Abkommen soll sich ausdrücklich auf Regulation I/10 des STCW-Übereinkommens beziehen, die die Anerkennung von Zertifikaten zwischen Vertragsstaaten regelt.
Für philippinische Seeleute könnte ein solches Abkommen den Zugang zum chilenischen maritimen Arbeitsmarkt erleichtern, weil vorhandene Qualifikationen in einem klar geregelten Verfahren anerkannt werden könnten. Es schafft allerdings nicht automatisch einen Arbeitsplatz und ersetzt auch keine weiteren Anforderungen an Beschäftigung, Einreise oder arbeitsrechtliche Zulassung. Entscheidend ist zunächst die Anerkennung der fachlichen Zertifikate.
MARINA weist darauf hin, dass die Philippinen bereits mit verschiedenen Staaten Vereinbarungen zur gegenseitigen Anerkennung von STCW-Zertifikaten geschlossen haben. Das geplante Abkommen mit Chile würde dieses Netz erweitern. Bei dem Gespräch wurden daneben auch die Bekämpfung illegaler, nicht gemeldeter und unregulierter Fischerei sowie die internationale Vereinbarung zum Schutz der biologischen Vielfalt außerhalb nationaler Hoheitsgebiete angesprochen.
Noch ist die Vereinbarung nicht abgeschlossen. MARINA und die chilenische Seite haben ihre Absicht erklärt, einen entsprechenden Rahmen zu schaffen. Erst nach Unterzeichnung und Veröffentlichung der konkreten Regeln lässt sich beurteilen, welche Zertifikate erfasst werden, welche Verfahren gelten und ab wann Seeleute die neue Anerkennung praktisch nutzen können.
Quellen: Maritime Industry Authority (MARINA), Mitteilung vom 5. August 2026 und ‘News on Deck’ vom 7. August 2026. RM
Add Comment