Startseite » Taifun Odette Sturmsignal 4 – Update #11
Mindanao

Taifun Odette Sturmsignal 4 – Update #11

Mindanao – Ein schwerer tropischer Sturm mit dem internationalen Namen Rai, Ost von Mindanao, ist am Dienstag, um 19:00 Uhr, in die Philippine Arena of Responsibility (PAR) gekommen und hat den lokalen Namen Odette erhalten. – klajoo.com – Odette hat sich am Mittwoch um 8:00 Uhr weiter zu einem Taifun intensiviert.

TY Odette machte seinen ersten Landfall am Donnerstag um 13:30 über Siargao Island, Surigao del Norte.

Das Zentrum von TY Odette befand sich am Donnerstag um 13:30 Uhr, über Siargao Island, Surigao del Norte.

Die Philippine Atmospheric, Astronomical Services Administration (PAGASA) hat in ihrem Taifun Update #11 am Donnerstag um 14:00 Uhr, das um 14:37 Uhr online ging, folgende Sturmsignale ausgegeben:

Sturmsignal 4 für Visayas: Southern Leyte, the southwestern portion of Leyte (Hilongos, Bato, Matalom), Bohol, the central and southern portions of Cebu (Lapu-Lapu City, Cordova, Cebu City, Mandaue City, Compostela, Liloan, Consolacion, Toledo City, City of Talisay, Minglanilla, City of Naga, Pinamungahan, San Fernando, City of Carcar, Aloguinsan, Barili, Sibonga, Dumanjug, Argao, Alcantara, Ronda, Moalboal, Badian, Dalaguete, Alcoy, Boljoon, Malabuyoc, Alegria).

Sturmsignal 4 für Mindanao: Dinagat Islands, Surigao del Norte including Siargao and Bucas Grande Islands.

Sturmsignal 3 für Visayas: The rest of southern portion of Leyte (Abuyog, Mahaplag, Hindang, Inopacan, City of Baybay, Javier, Macarthur), the northern portion and extreme southern portion of Cebu (Camotes Islands, Tuburan, Catmon, Carmen, Danao City, Asturias, Balamban, Samboan, Ginatilan, Oslob, Santander, Dalaguete, Sogod), Negros Oriental, Siquijor, the southern and central portions of Negros Occidental (Calatrava, San Carlos City, Salvador Benedicto, City of Talisay, Silay City, Bacolod City, Murcia, Bago City, Valladolid, Pulupandan, La Carlota City, San Enrique, La Castellana, Moises Padilla, Pontevedra, Hinigaran, Isabela, Binalbagan, City of Himamaylan, City of Kabankalan, Ilog, Cauayan, Candoni, City of Sipalay, Hinoba-An), Guimaras, the southern portion of Iloilo (Iloilo City, Pavia, Leganes, Santa Barbara, San Miguel, Alimodian, Oton, Leon, Tigbauan, Tubungan, Igbaras, Guimbal, Miagao, San Joaquin, Dumangas, Zarraga, New Lucena, Cabatuan, Maasin), and the southern portion of Antique (San Remigio, Patnongon, Belison, San Jose, Sibalom, Hamtic, Tobias Fornier, Anini-Y).

Sturmsignal 3 für Mindanao: The northern portion of Agusan del Norte (Kitcharao, Jabonga, Santiago, Tubay, City of Cabadbaran), and the northern portion of Surigao del Sur (Carrascal, Cantilan, Madrid, Carmen, Lanuza, Cortes, City of Tandag).

Sturmsignal 2 für Luzon: Albay, Sorsogon, Masbate including Ticao and Burias Islands, Romblon, Oriental Mindoro, Occidental Mindoro, mainlanad Palawan including Kalayaan, Balabac, Cuyo, Calamian, and Cagayancillo Islands.

Sturmsignal 2 für Visayas: Northern Samar, Eastern Samar, Samar, Biliran, the rest of Leyte, the rest of Cebu, the rest of Negros Occidental, the rest of Iloilo, Capiz, Aklan, and the rest of Antique.

Sturmsignal 2 für Mindanao: The rest of Surigao del Sur, Agusan del Sur, the rest of Agusan del Norte, the extreme northern portion of Zamboanga del Norte (Dapitan City, Siayan, Sindangan, Jose Dalman, Manukan, Pres. Manuel A. Roxas, Katipunan, Sergio Osmeña Sr., Polanco, Dipolog City, Piñan, Mutia, La Libertad, Rizal, Sibutad), the extreme northern portion of Zamboanga del Sur (Josefina, Molave, Mahayag, Dumingag, Tambulig), Misamis Occidental, the northern portion of Lanao del Norte (Kolambugan, Maigo, Munai, Bacolod, Poona Piagapo, Kauswagan, Pantao Ragat, Matungao, Linamon, Baloi, Tagoloan, Pantar, Iligan City), Misamis Oriental, Camiguin, the northern portion of Bukidnon (Cabanglasan, City of Malaybalay, Lantapan, Talakag, Baungon, Libona, Manolo Fortich, Sumilao, Impasug-Ong, Malitbog), and the northern portion of Lanao del Sur (Tagoloan II, Kapai).

Sturmsignal 1 für Luzon: Catanduanes, Camarines Norte, Camarines Sur, the rest of Albay, Marinduque, the southern portion of Quezon (San Antonio, Tiaong, Candelaria, Sariaya, Dolores, Lucena City, Pagbilao, Padre Burgos, Atimonan, Agdangan, Unisan, Gumaca, Plaridel, Pitogo, Lopez, Guinayangan, Buenavista, Catanauan, General Luna, Macalelon, Mulanay, San Narciso, San Andres, San Francisco, Tagkawayan, Calauag, Quezon, Alabat, City of Tayabas, Perez), and Batangas.

Sturmsignal 1 für Visayas: – Keines –

Sturmsignal 1 für Mindanao: The northern portion of Davao Oriental (Baganga, Cateel, Boston), the northern portion of Davao de Oro (Laak, Mawab, Nabunturan, Montevista, Monkayo, New Bataan, Compostela), the northern portion of Davao del Norte (Talaingod, Santo Tomas, Kapalong, Asuncion, San Isidro, New Corella), the rest of Bukidnon, the rest of Lanao del Norte, the rest of Lanao del Sur, the rest of northern portion of Zamboanga del Norte (Labason, Kalawit, Tampilisan, Liloy, Salug, Godod, Bacungan, Gutalac, Baliguian), the rest of northern portion of Zamboanga del Sur (Bayog, Lakewood, Kumalarang, Guipos, Dumalinao, Tukuran, Ramon Magsaysay, Aurora, Sominot, Tigbao, Labangan, Pagadian City, Midsalip,), and the northern portion of Zamboanga Sibugay (Titay, Ipil, Naga, Kabasalan, Siay, Diplahan, Buug).

Nach der Vorhersage bewegt sich TY Odette weiter in Richtung West Nordwest oder West und könnte heute Nachmittag über Dinagat Islands landen. Danach wird sich das Zentrum von TY Odette westwärts bewegen und mehrere Provinzen in den Regionen Central Visayas und westlichen Visayas überqueren, bevor er am Freitag früh über der Sulu Sea auftaucht. Nach dem Vorbeiziehen an oder in der Nähe von Cuyo oder dem Cagayancillo-Archipel passiert hat, wird TY Odette voraussichtlich den nördlichen oder zentralen Teil von Palawan überqueren, bevor er über der West Philippine Sea auftaucht.

TY Odette könnte sich beim Überqueren des nordöstlichen Mindanao, der Visayas und Palawan leicht abschwächen, aber er wird ein Taifun bleiben. Eine erneute Verstärkung ist wahrscheinlich, sobald TY Odette über der West Philippine Sea auftaucht.

TY Odette zieht mit einer Geschwindigkeit von 30 Kilometer per Stunde Richtung West Nordwest und wird die PAR am Samstag gegen Mittag wieder verlassen. – KR

135 Comments

Click here to post a comment

  • Zwei Schiffe der philippinischen Marine („Philippine Navy“ (PN)) mit 645 Tonnen Hilfsgüter an Bord und einem 200 Mann starken Hilfstrupp, bestehend aus Marine-Soldaten des 9ten Marine Bataillon, haben heute Cebu erreicht. („PHILIPPINE NEWS AGENCY“(PNA))

  • Israel hat vier solare Stromgeneratoren, Reis, Lebensmittel und Hygienekits an Talisay´s Bürgermeister Samsam Gullas and Cebu´s Gouverneurin Gwendolyn Garcia übergeben.
    Die „Land Bank of the Philippines“ spendet jeweils 100.000 bzw. 150.000 PHP an verschiedene vom Taifun betroffene Ortschaften und jeweils 200.000 PHP an die betroffenen Provinzregierungen, zusammen 20,9 Millionen PHP. („GMA NEWS“)

  • Davao City hat Hilfsteams nach Leyte, Cebu, Bohol sowie auf die Dinagat Islands und nach Negros Occidental zusammen mit 55 Tonnen Hilfsgütern auf den Weg geschickt. Allein auf die Insel Cebu wurden fast 60.000 Flaschen Trinkwasser, 15.000 kg Reis und 10.000 Konservendosen mit Sardinen geliefert.
    („MINDANAO TIMES“)

  • Es ist jetzt bereits eine ganze Woche her, als Taifun Odette/Rai mit seinem Zentrum im Bereich Carcar die Insel Cebu heimsuchte und maßlose Zerstörung über die Bevölkerung brachte.

    Geht es Euch auch so, dass diese Woche “wie im Fluge” verging?

    Sicher nicht so für die zahllosen Betroffenen, von denen nicht wenige auch heute noch -eine ganze Woche später- auf das Eintreffen so dringend benötigter Hilfe warten.
    Und genau das lange Warten auf dringend notwendiger Hilfe ist “die Katastrophe nach der Katastrophe”.

    Dazu noch Geschäftemacher in den weniger zerstörten Gebieten auf der Insel Cebu, die jetzt häufig mit einer Verdoppelung der Preise den “größten Reibach” ihres Lebens machen, während wenige Kilometer weiter Menschen darben – wenn sie denn überlebt haben.

    Der Familie, zu der ich Kontakt habe im Bereich Consolacion, Cebu geht es noch verhältnismäßig gut:
    zwar wurden ihre “Außenküche” und der kleine Toiletten-/Duschanbau hinweggefegt, aber ihr Haus selbst ist weitgehend intakt.
    Es gibt weder Strom noch Wasser, der benachbarte Mobilfunkturm ist ohne Funktion, die für den Verkauf in der Nachbarschaft in Gefrierschränken eingelagerten Fleischwaren wurden größtenteils verschenkt und die kurz vor dem Taifun gekaufte Eiskreme für den Verkauf ist verdorben:
    gewiss, zusammen genommen ein Verlust von mindestens 50.000,00 PHP, aber allen Familienmitgliedern geht es gut und sie haben noch ein sicheres Dach über ihrem Kopf.
    Zum Glück – denn sie kamen vor acht Jahren von Tacloban City nach Consolacion, nachdem sie dort durch den Taifun Yolanda/Haiyan ihr gesamtes Hab und Gut verloren hatten.

    Wir sollten innehalten und uns (nicht nur wegen des anstehenden Weihnachtsfestes) fragen, ob wir genug getan haben, um unseren Freunden oder unserer Familie auf den Philippinen die Hilfe gegeben zu haben, die gerade jetzt notwendig ist.

    Wir sollten genauso nach vorne blicken und alle unsere Lieben auf den Philippinen in der Aufbauphase nach dem Taifun Odette/Rai darin unterstützen, ihre Häuser dieses Mal vielleicht doch etwas stabiler wieder herzurichten, um bei einer sicher irgendwann erneut kommenden Wetterkatastrophe besser gewappnet zu sein.

    Ich wünsche allen Lesern dieser Webseite ein besinnliches Weihnachtsfest mit Mut zur Hilfe dort, wo es noch wichtiger ist als hier in Deutschland: auf den Philippinen!

    Thomas

  • Die Aboitiz Stiftung („Ramon Aboitiz Foundation, Inc.“ (RAFI)) hat bisher insgesamt 3.250 Hilfspakete in die Bereiche Carmen, Catmon, Danao City sowie nach Malabuyoc, das durch Brückeneinsturz von der Außenwelt abgeschnitten war, geliefert.
    Bohol´s Ortschaften Ubay, Jetafe, Talibon und Tubigon erhielten bisher 4.800 Hilspakete.
    Insgesamt will die Aboitiz-Stiftung fast 50.000 Hilfspakete sowie 400.000 Liter Trinkwasser und 50 Stromgeneratoren auf die Inseln Cebu und Bohol schicken.
    („MANILA BULLETIN“)

    Hinweis: Die Elektrizitätsgesellschaft „VECO“ sowie die „UNION BANK“ gehören zur Aboitiz-Gruppe.

  • HINWEIS:

    Die Meldungen der letzten Tage könnt ihr aufrufen, indem ihr auf die Schaltfelder „1“ oder „2“ neben der Anzeige der Anzahl der Kommentierungen („1xx Comments“) weiter oben am Anfang des Kommentierungsfeldes klickt.

  • Nach einer Schätzung des „Department of Public Works and Highways“ (DPWH) überschreitet das Ausmaß der durch Taifun Odette/Rai in der Infrastruktur der Philippinen angerichteten Schäden bereits jetzt die Höhe von 4 Milliarden PHP.

    Davon entfallen mindestens 1 Milliarde auf die Zerstörung von Nationalstraßen und Brücken sowie
    3 Milliarden PHP auf den Landwirtschafts-Sektor inkl. der Fischerei.
    („CNN PHILIPPINES“)

    • Hallo Thomas, wie versprochen neue Info vom Süden.
      Habe inzwischen Kontakt via Facebook u WhatsApp und gebe vorsichtig Entwarnung. Es sind, Gott sei Dank, keine körperlichen „Schäden“ bekannt, sondern „nur“ materielle. Einige deutsche Landsleute sind sogar nach Dumaguete City/Negros gefahren für notwendige Bankdinge, tanken usw. Dort ist alles in Takt.
      Die Probleme wie Strom, Wasser jeder Art etc bleiben halt.
      Dir u Familie geruhsame Feiertage.
      Werner aus Straubing

      • Servus Franz-Werner,

        vielen Dank für Dein Update!
        Hatte versucht, Dich über die Festnetznummer Deiner alten Versicherungsagentur in Straßkirchen zu erreichen, aber die gibt es ja nicht mehr.
        Habe “quasi extra für Dich” heute einen Link über die Situation in Argao gepostet.
        Kannst mich aber über 0175 / 49 800 30 auch über die Feiertage erreichen.
        Ich bitte aber alle anderen, nur im äußersten Notfall meine Nummer anzuwählen, sonst schalte ich sie kurzerhand ab.
        Trotz allem: besinnliche Weihnachtstage!
        Thomas

  • Nachdem TROTZ MEHRFACH ANDERSLAUTENDER ANKÜNDIGUNGEN bisher immer noch keinerlei Hilfsgelder von Seiten des Malacañang Palastes an die von Taifun Odette/Rai Betroffenen geflossen sind, verabschiedete sich Präsident Duterte laut „PHILIPPINE NEWS AGENCY“ heute am 24.12. mit den folgenden simplen Worten in seinen „Weihnachtsurlaub in Danao City“:

    „Ich war heute morgen auf der Insel Palawan und bin hierher nach Cebu gekommen, bevor ich nach Hause nach Danao gehe. Ich kam hierher, um Euch wissen zu lassen, dass die Regierung Euch nicht vergessen hat. Die Regierung arbeitet sehr hart und die Regierung tut alles, um Geld für Euch zu finden. Das „Department of Social Welfare and Development“ (DSWD) hat bereits eine Liste, wer welches Geld erhalten soll. Das Geld soll auf die lokalen Verwaltungseinheiten und das Innenministerium verteilt werden. Staatsminister Eduardo Año wird die Verteilung überwachen.“

    (“I visited Palawan earlier today and then I came here before I go home to Davao. I came here to let you know that the government has not forgotten you. The government is working very hard, and the government is doing all that it can to find money for you,” Duterte said during his visit to typhoon victims in Cebu on Thursday.
    Duterte said the Department of Social Welfare and Development already has the list of beneficiaries so those who are qualified to receive the aid will get their fair share.
    He also noted that the money will be distributed among the local government units and Department of the Interior and Local Government Secretary Eduardo Año will oversee its implementation.)

    DAS SIEHT NICHT GUT AUS für die Tausenden von Bedürftigen, die dringend auf Hilfsgelder von der Regierung Duterte hoffen und deren Überleben davon abhängig ist.
    Schauen wir mal nach Weihnachten, ob jeder Betroffene – wie von Duterte gestern in Siargao angekündigt – 40-50.000 PHP erhalten hat…

  • Laut „GMA NEWS“ beschwor Präsident Duterte seine Landsleute in Cebu, für die anstehende Wahl darauf zu achten, welche Kanditat(inn)en in dieser Situation den Betroffenen am meisten geholfen hätten.

    (President Rodrigo Duterte urged victims of Typhoon Odette to remember the Eleksyon 2022 candidates who helped those in need. “I’m not campaigning here. But since it’s nearly the election, look at the… I’m not running for a position, I can’t anymore. But look at the candidates who are here for you to be with you in your time of need and to share your pain,” Duterte said.)

    Damit wandte sich Präsident Duterte ganz offen gegen „Bong-Bong“ Marcos, den er vorher indirekt bezichtigte, Kokain abhängig und damit ein „schwacher Führer“ zu sein. (siehe hierzu die Veröffentlichung von „Philippine News Agency“ (PNA) und anderen Medien am 18.11.2021: https://www.pna.gov.ph/articles/1160232 )

    „GMA NEWS“ berichtet weiter, dass Präsident Duterte einräume, dass Hilfe von Regierungsseite zu spät erfolge.
    Er versuchte sich zu entschuldigen, „weil die betroffenen Gebiete sehr verstreut und schwer zu erreichen seien“.

    (President Rodrigo Duterte: he admitted … a delayed government response for the victims of typhoon Odette. He said: „I would like to apologize that the government response took a while. In fact, we really had a hard time because the affected areas are scattered around and hard to reach.“)

  • Da der Autor dieser Webseite wieder online ist, stelle ich meine „Updates“ der Situation vor Ort ein und überlasse die Berichterstattung wieder den „Machern“ dieses Infromationsdienstes.

    Ich hoffe, ich konnte in der letzten Woche einige interessante Informationen für euch liefern.

    Allen Lesern wünsche ich ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für 2022!

    Thomas

  • Da der Autor dieser Webseite, Klaus Raab aus Compostela, doch noch nicht – wie erhofft – seine Berichterstattung wieder voll und bekannt zuverlässig aufnehmen konnte, will ich hier noch einmal die Meldungen der letzten 24 Stunden zusammenfassen:

    Cebu´s Gouverneurin Gwendolyn Garcia trat laut „INQUIRER“ Berichten entgegen, dass es auf der Insel Cebu zu Aufruhr und Unordnung im Folge des Taifuns Odette/Rai gekommen sein.
    Sie sagte gestern, 25.12.: „Die Menschen verhalten sich diszipliniert. Alles läuft geordnet ab. Es gibt weder Chaos noch Aufruhr.“ (“The people are disciplined. Everything is orderly. There is no chaos, no riot,” she said)

    Laut „CNN PHILIPPINES“ vom heutigen Tag (26.12.) gab Präsident Duterte zu, dass von der Regierung eingesetzte Kräfte auch in Cebu sowohl Schwierigkeiten hätten voranzukommen wie Soforthilfe an die betroffenen Menschen zu verteilen Nun seien das Militär, die Polizei und „all die guten Planer“ gefragt. („In some areas and even maybe in the province of Cebu, hirap tayo sa mobility (we have mobility difficulties) pati sa (as well as in the) structure of distribution sa (of) assistance sa mga tao (to the people). Now, the military and the police and all…the good planners must come in,“ Duterte told Cebu local officials)

    Laut „MANILA BULLETIN“ zeigte sich Präsident ratlos angesichts der immer noch nicht verteilten finanziellen Hilfe durch den Malacañan-Palast. Dies sei „dummen Regeln“ geschuldet, nach denen der „National Disaster Risk Reduction and Management Council“ (NDRRMC) erst einen Bericht über das Ausmaß der Schäden vorlegen müsse, bevor Geldmittel zur Verteilung an die von Taifun Odette/Rai betroffenen Gebiete freigegeben werden könnten. („The President was practically irate over what he described as a “stupid requirement” in which the National Disaster Risk Reduction and Management Council is required to submit first a damage assessment report before a budget will be released for each locality that was affected by the typhoon.“)

    Sowohl auf der Insel Cebu wie in Davao ist das sonst in der Weihnachts- und Silvesterzeit übliche Abbrennen von Feuerwerkskörpern und -raketen verboten. („PHILSTAR“ berichtet)
    Wo kaum Trinkwasser zur Verfügung steht, gibt es natürlich für den Fall eines Brandes auch kein Löschwasser. Außerdem sind die Krankenhäuser derzeit mit der Behandlung von aufgrund des Taifuns eingetretener Verletzungen voll ausgelastet.

    „GMA NEWS“ berichtet nun, dass sich die Wiederherstellung der Stromversorgung in allen Gebieten möglicherweise bis Februar 2022 hinziehen könne. Bisher seien immer noch rund die Hälfte der betroffenen Gebiete ohne Strom. Vorher war berichtet worden, dass versucht werde, die Stromversorgung „bis Weihnachten“ wieder herzustellen.

    „GMA NEWS“ berichtet weiter, dass die Situation auf Bohol nur langsam wieder „zurück zu normal“ gehe, es aber nach wie vor keine Versorgung mit Elektrizität gäbe und Strom-Generatoren fehlten. Das Philippinische Militär („Armed Forces of the Philippines“(AFP)) berate sich mit mit lokalen Behörden und Stromversorgern, wie die Stromversorgung auf Bohol wiederhergestellt werden könne.

    Durch eine Spendenaktion der Kathedral von Manila konnten laut „PHILIPPINE NEWS AGENCY“ (PNA) 4 Millionen PHP gesammelt werden, die aufverschieden Diözesen, darunter die Erzdiösese Cebu, verteilt werden konnten.

  • Auch wenn die dringend benötigte finanzielle Hilfe für die Opfer von Taifun Odette/Rai von philippinischer Regierungsseite bisher ausgeblieben ist, haben laut „THE MANILA TIMES“ das „Department of Social Welfare and Development“ (DSWD) zusammen mit lokalen Verwaltungsstellen (LGU´s) und zahlreichen Hilfsorganisationen bisher Hilfsgüter im Wert von mehr als 104 Millionen PHP bereitstellen können. Dazu kommen Gelder in Höhe von 1 Milliarde PHP von Seiten des „Department of Budget and Management“ (DBM) für lokale Verwaltungsstellen.

    („More than P104.3 million in humanitarian assistance has been provided by the DSWD, local government units (LGUs) and nongovernment organizations to the affected families. The Department of Budget and Management (DBM) has released an initial P1 billion to assist affected LGUs in recovering from the devastation from the typhoon.“)

    „INQUIRER“ berichtet, dass durch die „CARITAS MANILA“ Lebensmittelpakete, Materialien zur Errichtung vorübergehender Unterkünfte, Wasser, Medizin, Hygieneartikel, Batterien/Leuchten, Strom-Generatoren sowie Kettensägen bereitgestellt wurden.
    (“Where will your donations go? Manna Food Bags, shelter materials/tents, water, medicines and hygiene items, batteries and flash lights, portable gen set, solar lamps, chainsaw and cutting equipment.”)

    Das PHILIPPINISCHE ROTE KREUZ („Philippine Red Cross“ PRC)) ist mit acht sog. „Food-Trucks“ unterwegs, um auch warme Mahlzeiten anzubieten und hat bisher mehr als 200.000 Liter Trinkwasser verteilt.
    („The Red Cross has also been hard at work supplying food and (more than 200.000 liters of) water to Odette victims. It created a food trucks program, called „Hot Meals on Wheels“. Eight trucks are currently making the rounds, distributing hot meals in Surigao, Southern Leyte, Bohol, Cebu, Capiz, Iloilo and Bacolod.“)

    Die Regierung von PASIG CITY hat laut „PHILIPPINE NEWS AGENCY“ (PNA) 5 Millionen PHP für die betroffenen Regionen auf den Weg gebracht („Pasig City to give P5-M to 5 ‚Odette‘-battered provinces“), nachdem die Stadtregierung von MANILA bereits vorher Hilfe im Wert von 2.5 Millionen PHP geleistet hatte.

  • Laut „INQUIRER“ gibt es noch eine andere Herausforderung durch den Taifun Odette/Rai:

    120 gesunkene oder auf Grund gelaufene Seeschiffe, die nun Öl verlieren und zu einer Umweltkatastrophe an den Stränden und Küsten sowie zu großen Schwierigkeiten für die Fischerei führen können.
    Allein 58 Schiffe der großen Schiffswerften in Consolacion, Cebu wurden in das Mangrowen-Gebiet des angrenzenden Mandaue abgetrieben, 3 weitere sanken dort. Einige dieser Schiffe verlieren Öl und die Boote, die Öl abpumpen können, sind durch den Taifun zerstört.

  • Angesichts ausbleibender Finanzhilfe von Seiten der philippinischen Staatsregierung raten die „United States Agency for International Development“ (USAID) und die US-amerikanische Botschaft, Manila in einer heute, 26.12. im „MANILA BULLETIN“ veröffentlichten Empfehlung allen Filipinos, die nach dem Taifun Odette/Rai helfen wollen, dazu, entweder

    – Geld an lokale Hilfsorganisationen, die tatsächlich vor Ort tätig sind, zu spenden oder

    – sich als freiwilliger Helfer zur Verfügung zu stellen.

    Die lokalen Hilfsorganisationen vor Ort können den größten Unterschied machen und die meisten Leben retten.

    („The international development agency said individuals, who want to help and take part in the ongoing relief operations initiated by USAID, can either donate cash assistance or sign up to be a volunteer.
    In a statement, the US Embassy in the Philippines said that donors can “send cash donations to reputable relief organizations working on the ground.”
    “They can make the most difference and save the most lives,” the embassy said.“)

  • Von der Insel Dinagat wird gemeldet, dass 3 Menschen gestorben und 100 Menschen an akuten Durchfällen leiden.
    Die Erkrankungsfälle verteilen sich laut „GMA NEWS“ auf fünf der sieben Städte der Insel Dinagat mit Schwerpunkt in Cagdianao.

    Eine vom „Department of Health“ (DOH) angelieferte Trinkwasser-Aubereitungslage sei ohne Funktion; Kräfte vor Ort versuchten alles, um die Anlage in Betrieb zu bekommen.

    („3 dead, over 100 Dinagat locals sick from acute gastroenteritis – Five out of the islands‘ seven towns recorded cases of acute gastroenteritis, the most in the town of Cagdianao where the three deaths were reported. According to Dinagat Islands Administrator Dr. Aimee Jimeno, the Department of Health had sent a water purification system, but officials were still trying to get it to function.“)

  • Die Regierung von Taiwan hat in einem C-130 Transportflugzeug 6,3 Tonnen an Hilfsgüter zum Flughafen Cebu/Mactan gebracht und dort dem „Department of Social Welfare and Development“ (DSWD) der Region 7 zur Auslieferung in den Gebieten Cebu, Bohol und Negros Oriental übergeben.
    („GMA NEWS“)

  • „INQUIRER“ berichtet, dass in Cebu-City seit dem Taifun Odette/Rai 30 Brände, ausgelöst entweder durch unbeaufsichtigte Kerzen, die wegen des Stromausfalls zur Beleuchtung eingesetzt werden, oder durch Feuerwerkskörper ausgebrochen seien.

    Die Brandbekämpfung sei in Zeiten von limitiertem Zugang zu Wasser natürlich eine Herausforderung.

    Am Weihnachtsfeiertag, 25.12., brach im Bereich des Barangay Tisa gegen 9:00 Uhr morgens Ortszeit ein Feuer aus. Betroffen waren 20 Häuser mit 48 Familien. 248 Menschen verloren so ihre Unterkunft, eine Person starb.

    Gegen 21:00 Uhr Ortszeit brach am gleichen Tag im Barangay Sambag 2 ein weiteres Feuer aus. Betroffen waren hier 13 Häuser mit 20 Familien. Rund 100 Menschen verloren ihre Unterkunft, drei wurden verletzt und mussten ins Krankenhaus gebracht werden.

  • Laut „RAPPLER“ konnten im Bereich des durch VECO („Visayan Elelctric Company“) versorgten Gebietes erst 15,8 % der elektrischen Verbrauchsstellen wieder an das Stromnetz angeschlossen und mit Elektrizität versorgt werden.

    VECO gab bekannt, dass es wohl noch bis zum 31. Januar 2022 dauern werde, bis alle 474,182 Kunden wieder mit Strom versorgt werden können.

    Vorrang bei der Wiederherstellung der Stromversorgung sollen nach wie vor, und zwar in dieser Reihenfolge: Krankenhäuser, Pumpstationen für die Wasserversorgung, Impfzentren und dann Telekommunikationseinrichtungen, haben.

    Bisher konnten erst 19 der 31 Krankenhäuser auf der Insel Cebu wieder mit Elektrizität beliefert werden.
    Bei den Pumpstationen für die Wasserversorgung sind etwa 37 %, also ein wenig mehr als ein Drittel, wieder an das Stromnetz angeschlossen.

  • Manila´s Bürgermeister und Präsidentschaftskandidat „isko Moreno“ Domagoso hat 16 Mitarbeiter des „Manila Disaster Risk Reduction and Management Office“ (MDRRMO) abgestellt, um im Bereich Metro-Cebu bei den Aufräumarbeiten sowie der Trinkwasserverteilung zu helfen.

    Die Mitarbeiter seien kurz vor Weihnachten „mit schwerem Gerät und einer Trinkwasser-Aufbereitungsanlage nach Cebu-City gebracht worden und hätten bereits während der Weihnachtstage dort mithelfen können.

    („MANILA BULLETIN“)

  • Die philippinische Regierung korrigiert die Zahl der Opfer des Taifuns Odette/Rai erneut nach oben:

    Es gäbe mindestens 389 Todesfälle durch den Taifun, über 1 Million Familien bzw. über 4.2 Millionen Menschen seien durch Odette/Rai betroffen. 64 Menschen seien als vermisst, rund 1.150 bisher als verletzt gemeldet worden.

    In 284 Städten und Ortschaften habe es Stromausfälle gegeben, in 371 Bereichen sei die Telekommunikations-versorgung unterbrochen gewesen.

    506,404 Häuser seien betroffen, von denen 339,327 als beschädigt und 167,077 als zerstört klassifiziert wurden.

    Der Schaden an der Infrastruktur wird auf 16.7 Milliarden PHP, der Schaden an der Landwirtschaft inkl. der Fischerei wird auf 5.3 Milliarden PHP geschätzt.

    („PHILIPPINE NEWS AGENCY“ (PNA))

  • „PHILNEWS.PH“ berichtet, dass laut „Budget Acting Secretary“ Tina Canda von den durch Präsident Duterte versprochenen Hilfsgeldern in Höhe von 10 Milliarden PHP erst 1 Milliarde ausgezahlt werden konnten.

    Auf „ONE NEWS / THE STAR“ sagte Präsident Duterte: „In etwa sechs Monaten werde ich den Malacañang-Palast verlassen. (…) Ich schulde dem Volk eine große Dankbarkeit. Wenn ich es nicht bezahlen kann, werden meine Kinder es vielleicht tun.“

    („So in about four months’ time, six months, I’ll leave Malacañang. (…) I owe you a huge debt of gratitude. If I don’t get to pay it, maybe my children will,” (Duterte) said.“)

  • „GMA NEWS“ und „SUNSTAR“ berichten, dass laut Meldung des „Department of Health“ (DOH) nun auch die ersten 16 Durchfallerkrankungen von der Insel Cebu, allerdings ohne genaue Ortsangabe, gemeldet wurden.

    Zuvor ereigneten sich bereits Ausbrüche von Durchfallerkrankungen auf den Dinagat Islands (80 Fälle) und in Siargao (60 Fälle).

    Die Fälle würden derzeit von den regionalen Epidemiologie- und Überwachungseinheiten des „Department of Health“ (DOH) untersucht.

  • Cebu´s Gouverneurin Gwendolyn Garcia kündigte heute den Start eines Wiederaufbauprogramms für die Insel Cebu an. Dafür stehen jeweils 10 Millionen PHP für die einzelnen Verwaltungsbezirke sowie jeweils mindestens 5 weitere Millionen PHP für die am schwersten betroffenen Gebiete bereit.

    Die Wiederaufbauhilfe soll in Form von Gutscheinen erfolgen, mit denen Betroffene bei den lokalen Baustoff-Händlern einkaufen können. Gleichzeitig soll ein Preisstop für Baumaterialien eingeführt werden.

    („MANILA BULLETIN“)

  • Für alle, die weiterhin über den „Stand der Dinge“ nach dem Taifun Odette/Rai informiert bleiben wollen, setze ich meine Zusammenfassungen über die Situation auf der Webseite

    http://www.delarea.asia/ty-odette

    fort. Es gibt KEINE Cookies dort und auch keinen Zähler der Seitenaufrufe!