Mindanao – Ein schwerer tropischer Sturm mit dem internationalen Namen Rai, Ost von Mindanao, ist am Dienstag, um 19:00 Uhr, in die Philippine Arena of Responsibility (PAR) gekommen und hat den lokalen Namen Odette erhalten. – klajoo.com – Odette hat sich am Mittwoch um 8:00 Uhr weiter zu einem Taifun intensiviert.
TY Odette machte seinen ersten Landfall am Donnerstag um 13:30 über Siargao Island, Surigao del Norte.
Das Zentrum von TY Odette befand sich am Donnerstag um 13:30 Uhr, über Siargao Island, Surigao del Norte.
Die Philippine Atmospheric, Astronomical Services Administration (PAGASA) hat in ihrem Taifun Update #11 am Donnerstag um 14:00 Uhr, das um 14:37 Uhr online ging, folgende Sturmsignale ausgegeben:
Sturmsignal 4 für Visayas: Southern Leyte, the southwestern portion of Leyte (Hilongos, Bato, Matalom), Bohol, the central and southern portions of Cebu (Lapu-Lapu City, Cordova, Cebu City, Mandaue City, Compostela, Liloan, Consolacion, Toledo City, City of Talisay, Minglanilla, City of Naga, Pinamungahan, San Fernando, City of Carcar, Aloguinsan, Barili, Sibonga, Dumanjug, Argao, Alcantara, Ronda, Moalboal, Badian, Dalaguete, Alcoy, Boljoon, Malabuyoc, Alegria).
Sturmsignal 4 für Mindanao: Dinagat Islands, Surigao del Norte including Siargao and Bucas Grande Islands.
Sturmsignal 3 für Visayas: The rest of southern portion of Leyte (Abuyog, Mahaplag, Hindang, Inopacan, City of Baybay, Javier, Macarthur), the northern portion and extreme southern portion of Cebu (Camotes Islands, Tuburan, Catmon, Carmen, Danao City, Asturias, Balamban, Samboan, Ginatilan, Oslob, Santander, Dalaguete, Sogod), Negros Oriental, Siquijor, the southern and central portions of Negros Occidental (Calatrava, San Carlos City, Salvador Benedicto, City of Talisay, Silay City, Bacolod City, Murcia, Bago City, Valladolid, Pulupandan, La Carlota City, San Enrique, La Castellana, Moises Padilla, Pontevedra, Hinigaran, Isabela, Binalbagan, City of Himamaylan, City of Kabankalan, Ilog, Cauayan, Candoni, City of Sipalay, Hinoba-An), Guimaras, the southern portion of Iloilo (Iloilo City, Pavia, Leganes, Santa Barbara, San Miguel, Alimodian, Oton, Leon, Tigbauan, Tubungan, Igbaras, Guimbal, Miagao, San Joaquin, Dumangas, Zarraga, New Lucena, Cabatuan, Maasin), and the southern portion of Antique (San Remigio, Patnongon, Belison, San Jose, Sibalom, Hamtic, Tobias Fornier, Anini-Y).
Sturmsignal 3 für Mindanao: The northern portion of Agusan del Norte (Kitcharao, Jabonga, Santiago, Tubay, City of Cabadbaran), and the northern portion of Surigao del Sur (Carrascal, Cantilan, Madrid, Carmen, Lanuza, Cortes, City of Tandag).
Sturmsignal 2 für Luzon: Albay, Sorsogon, Masbate including Ticao and Burias Islands, Romblon, Oriental Mindoro, Occidental Mindoro, mainlanad Palawan including Kalayaan, Balabac, Cuyo, Calamian, and Cagayancillo Islands.
Sturmsignal 2 für Visayas: Northern Samar, Eastern Samar, Samar, Biliran, the rest of Leyte, the rest of Cebu, the rest of Negros Occidental, the rest of Iloilo, Capiz, Aklan, and the rest of Antique.
Sturmsignal 2 für Mindanao: The rest of Surigao del Sur, Agusan del Sur, the rest of Agusan del Norte, the extreme northern portion of Zamboanga del Norte (Dapitan City, Siayan, Sindangan, Jose Dalman, Manukan, Pres. Manuel A. Roxas, Katipunan, Sergio Osmeña Sr., Polanco, Dipolog City, Piñan, Mutia, La Libertad, Rizal, Sibutad), the extreme northern portion of Zamboanga del Sur (Josefina, Molave, Mahayag, Dumingag, Tambulig), Misamis Occidental, the northern portion of Lanao del Norte (Kolambugan, Maigo, Munai, Bacolod, Poona Piagapo, Kauswagan, Pantao Ragat, Matungao, Linamon, Baloi, Tagoloan, Pantar, Iligan City), Misamis Oriental, Camiguin, the northern portion of Bukidnon (Cabanglasan, City of Malaybalay, Lantapan, Talakag, Baungon, Libona, Manolo Fortich, Sumilao, Impasug-Ong, Malitbog), and the northern portion of Lanao del Sur (Tagoloan II, Kapai).
Sturmsignal 1 für Luzon: Catanduanes, Camarines Norte, Camarines Sur, the rest of Albay, Marinduque, the southern portion of Quezon (San Antonio, Tiaong, Candelaria, Sariaya, Dolores, Lucena City, Pagbilao, Padre Burgos, Atimonan, Agdangan, Unisan, Gumaca, Plaridel, Pitogo, Lopez, Guinayangan, Buenavista, Catanauan, General Luna, Macalelon, Mulanay, San Narciso, San Andres, San Francisco, Tagkawayan, Calauag, Quezon, Alabat, City of Tayabas, Perez), and Batangas.
Sturmsignal 1 für Visayas: – Keines –
Sturmsignal 1 für Mindanao: The northern portion of Davao Oriental (Baganga, Cateel, Boston), the northern portion of Davao de Oro (Laak, Mawab, Nabunturan, Montevista, Monkayo, New Bataan, Compostela), the northern portion of Davao del Norte (Talaingod, Santo Tomas, Kapalong, Asuncion, San Isidro, New Corella), the rest of Bukidnon, the rest of Lanao del Norte, the rest of Lanao del Sur, the rest of northern portion of Zamboanga del Norte (Labason, Kalawit, Tampilisan, Liloy, Salug, Godod, Bacungan, Gutalac, Baliguian), the rest of northern portion of Zamboanga del Sur (Bayog, Lakewood, Kumalarang, Guipos, Dumalinao, Tukuran, Ramon Magsaysay, Aurora, Sominot, Tigbao, Labangan, Pagadian City, Midsalip,), and the northern portion of Zamboanga Sibugay (Titay, Ipil, Naga, Kabasalan, Siay, Diplahan, Buug).
Nach der Vorhersage bewegt sich TY Odette weiter in Richtung West Nordwest oder West und könnte heute Nachmittag über Dinagat Islands landen. Danach wird sich das Zentrum von TY Odette westwärts bewegen und mehrere Provinzen in den Regionen Central Visayas und westlichen Visayas überqueren, bevor er am Freitag früh über der Sulu Sea auftaucht. Nach dem Vorbeiziehen an oder in der Nähe von Cuyo oder dem Cagayancillo-Archipel passiert hat, wird TY Odette voraussichtlich den nördlichen oder zentralen Teil von Palawan überqueren, bevor er über der West Philippine Sea auftaucht.
TY Odette könnte sich beim Überqueren des nordöstlichen Mindanao, der Visayas und Palawan leicht abschwächen, aber er wird ein Taifun bleiben. Eine erneute Verstärkung ist wahrscheinlich, sobald TY Odette über der West Philippine Sea auftaucht.
TY Odette zieht mit einer Geschwindigkeit von 30 Kilometer per Stunde Richtung West Nordwest und wird die PAR am Samstag gegen Mittag wieder verlassen. – KR
Bericht von „CNN Philippines“ vom 19.12.:
Nach dem Aufruf des Präsidentschaftskandidaten Manny Pacquiao und der Vize-Präsidentin Leni Robredo, doch lieber bei der Hilfe für die Opfer des Taifuns Odette/Rai mit anzupacken, anstatt einfach weiter Wahlkampf zumachen, haben sich etliche Präsidentschaftskandidaten entschlossen mitzuhelfen:
– Manny Pacquiao hat gestern eine volle Flugzeugladung an Hilfsgütern auf die Insel Cebu entsandt.
– Leni Robredo war selbst vor Ort in Bohol und Cebu und hat uneigennützige Hilfe zum Wiederaufbau zugesagt.
– Manila´s Bürgermeister Isko Moreno organisierte 2.5 Millionen PHP von der Stadt Manila und stiftete bei einem persönlichen Besuch gestern in Cebu zusätzlich aus selbst beschafften Mitteln 1 Million PHP sowie Medizin für die Opfer des Taifuns.
– Bongbong Marcos sagte „finanziellen Beistand“ und die Lieferung von Hilfsgütern in besonders betroffene Gebiete zu.
– Ping Lacson allerdings kritisierte den „Unglücks-Tourismus“ seiner Mitbewerber und meinte: „Wir müssen jetzt nicht alle in die Katastrophengebiete reisen, um dort den Menschen zu gefallen.“
– Leody de Guzman forderte „dringende Hilfsprogramme der Regierung“ an und kritisierte Präsident Duterte für seine zögerliche Haltung.
Um 18:00 Uhr Ortszeit Philippinen (19.12.) erklärte das Soziale Wohlfahrts- und Entwicklungsministerium der Philippinen (DSWD), dass bisher bereits Hilfsgüter im Wert von mehr als 10.5 Millionen PHP an Betroffene des Taifuns Odette/Rai ausgeliefert worden seien. („MANILA BULLETIN“)
Laut „INQUIRER“ konnte auch drei Tage nach dem schweren Taifun Odette/Rai zu mindestens 12 Städten im Süden der Insel Cebu immer noch kein Kontakt aufgebaut werden, da die Straßen sowie das Telekommunikationsnetz dorthin größenteils zerstört sind.
Bisher konnten Hilfskräfte nur in Gebiete bis Argao vordringen.
Provincial Risk Reduction and Management Office (PDRRMO) chief Neil Sanchez sagte: „Wenn Sie fragen wie schlimm das Gebiet südlich von Argao betroffen ist: wir können es noch nicht sagen. Die zwei Städte in der Nähe von Argao, Dalaguete und Alcoy wurden auf jeden Fall schwer verwüstet.“
Die Zahl der Todesfälle kletterte inzwischen laut „New York Times“ auf 142, davon 72 Todesfälle allein auf der Insel Bohol.
Der Schirmherr des Philippinischen Roten Kreuzes, Senator Richard Gordon, sagte gegenüber der Zeitung, dass die Folge von Taifun Odette/Rai ein weitreichendes Blutvergießen in den küstennahen Gebieten angerichtet habe sowie dafür gesorgt hat, dass Häuser, Schulen, Krankenhäuser und öffentliche Gebäude „in Fetzen gerissen“ wurden.
Das Rote Kreuz verteile, soweit es möglich sei, Hilfsgüter inclusive Lebensmittel, Wasser und Medizin, leiste Erste Hilfe und sorge für ein Dach über den Kopf der Betroffenen.
„PHILSTAR“ erneuert den Spendenaufruf der philippinischen CARITAS und nennt die entsprechenden Kontoverbindungen:
Kontoinhaber: CBCP Caritas Filipinas Foundation Inc.
1. Metrobank, Kontonummer: 632-7-632-02832-2
2. Bank of the Philippine Islands (BPI), Kontonummer: 4951-0071-08
Gespendet werden kann auch durch Einzahlungen auf die GCASH-Nummer 0915-2094092
Aus: http://www.philstar.com/headlines/2021/12/20/2149002/caritas-seeks-help-food-typhoon-odette-survivors
Bisher hat die CARITAS bereits insgesamt 2.5 Millionen PHP, aufgeteilt mit jeweils 500.000 PHP auf die fünf am schwersten betroffenen Gebiete bereitgestellt.
Laut „BUSINESS MIRROR“ soll es mit der Wiederherstellung der Stromversorgung zumindest im Großraum Cebu-City jetzt schneller gehen:
Bereits am Sonntagmorgen (19.12.) konnten in Cebu-City vier Generatoreneinheiten mit einer Leistung von 18 Mega-Watt (MW) reaktiviert werden, die ihre Leistung direkt an VECO liefert. Mit dieser Leistung soll zunächst vor allem der Betrieb von Krankenhäusern, Verwaltungsstellen und Pumpen für die Trinkwasserversorgung sichergestellt werden.
Innerhalb von 24 Stunden soll dann die Leistung möglichst auf 36 MW gesteigert werden.
Es bestehe die Hoffnung, dass zumindest im Großraum Cebu-City die Stromversorgung zu Weihnachten größtenteils wieder hergestellt werden könne.
Präsidentschaftskandidat Sen. Manny Pacquiao lieferte laut MSN NEWS bereits am Samstag, 18.12. zehn Tonnen Hilfsgüter nach Cebu-City an Bord eines Airbus A320.
Einen Tag später, am Sonntag, 19.12. folgten bereits die nächsten 10 Tonnen Hilfsgüter an Bord einer britischen Aerospace Avro RJ100.
Er übergab die Hilfslieferungen an Cebu´s Gouverneurin Gwen Garcia, da diese über die besseren Verteilmöglichkeiten vor Ort verfüge.
Pacquiao will auch Hilfslieferungen nach Leyte und in die Caraga Region, dorthin aber per LKW vorbereiten.
Laut Philippine Coast Guard Sprecher Commodore Armand Balilo waren rund um die Insel Cebu durch den Taifun Odette/Rai 78 Seeschiffe in maritime Unfälle verwickelt, weitere kenterten. 2 Schiffe sanken.
(„MSN NEWS“)
Der Sprecher der Nationalen Polizei (PNP) gab bekannt, dass die Anzahl der Todesfälle inzwischen auf 208 gestiegen ist.
(„MSN NEWS“)
Das „Department of Information and Communications Technology“ (DICT) gibt bekannt, dass es immer mehr Stationen mit WIFI-Verbindungen und Batterieauflademöglichkeit im Stadtgebiet von Cebu-City eingerichtet hat:
SM Seaside
Starmall
Ayala
Century Plaza Hotel, Baseline
Sto. Niño Church exit
City/Municipal Halls
Central Bloc
SM City Consolacion
PLDT and Smart Office in Mabolo
SM City Cebu
Super Metro Colon
Robinsons Galleria
UV Main
Sampaguita Suites
University of San Carlos Main Campus/Downtown
Metrobank Plaza Fuente
(„MANILA BULLETIN“)
Laut „MSN NEWS“ bilden sich im Großraum Cebu-City lange Warteschlangen vor den Wasser-Auffüll-Stationen und Tankstellen. Durch den Stromausfall müssen an nahezu allen Tankstellen die Pumpen manuell betrieben werden, was jeden Tankvorgang noch einmal erheblich verzögert.
Nach wie vor sind viele Bäume entwuzelt, Strommasten umgestürzt und behindern so das Vorankommen im Stadtgebiet..
„TEST-Mitteilung“, da die Kommentarfunktion für diesen Artikel abgeschaltet war.
Laut „MANILA BULLETIN“ hat Präsident Duterte zusammen mit Senator “Bong” Go jetzt auch persönlich die von Taifun Odette/Rai betroffenen Gebiete in Cebu und Bohol besucht.
In Argao, Cebu instruierte der Präsident DHSUD Secretary Eduardo del Rosario, bei der Beschaffung von Unterkünften für alle, die ihre Häuser verloren haben, behilflich zu sein.
Jetzt liege es laut der Zeitung nur noch einer Unterschrift des Präsidenten, ob Hilfsgelder aus dem Haushalt für 2022 für die Opferhilfe im Taifun-Gebiet verwandt werden können.
Laut „PHILSTAR GLOBAL“ hat das „Department of Social Welfare and Development“ (DSWD) heute bekanntgegeben, dass 480,000 Menschen Hilfe in Evacuation Centers gesucht haben und insgesamt 1.8 Millionen Filipinos als „betroffen“ von Taifun Odette/Rai gelten.
Hallo Thomas, habe nur zu einer Familie in Alcoy Kontakt. Deren Haus usw liegt direkt an der Küste, aber es fehlt ihnen nichts. Kommen mit Auto nirgendwo hin, da Strassen dicht wegen umgestuerzter Baeume u Strommasten. Zu Freunden in Boljoon gar kein Kontakt.
Danke fuer Deine Berichte. Bin letztes Jahr nach Tod Frau zurück nach Niederbayern.
Bitte pass auf Dich auf
Werner
Servus, Franz Werner
Danke für Deinen wichtigen Bericht über Alcoy südlich von Sibonga, Dalaguete und Argao. Die offiziellen Quellen sprechen ja von einem wahren „Horror-Inszenario“ für das Gebiet südlich von Sibonga…
Deine Nachricht lässt viele hoffen, deren Angehörige im Süden der Insel Cebu leben.
Ich hatte leider bei der Stellungnahme des Philippinischen Roten Kreuzes für die südlichen Gebiete auf Cebu den englischen Begriff „carnege“ mit „Blutvergießen“ übersetzt; „carnege“ heißt aber auch „Gemetzel“, was schon schlimm genug ist.
„INQUIRER“ meldet, dass in den Geschäften in Cebu-City zunehmend die Lebensmittel knapp werden bzw. ausverkauft sind, da keine Neulieferungen mehr eintreffen.
So seien in den meisten Supermärkten bereits die Bestände von Wasser, Reis, Brot, Konserven und Nudeln komplett aufgebraucht. Wasser-Auffüll-Stationen könnten wegen des Stromausfalls in der Regel kein gefiltertes Trinkwasser mehr anbieten.
Auch werde inzwischen die Treibstoffversorgung an den Tankstellen knapp, da entweder die Tankfahrzeuge zur Lieferung von Nachschub nicht durch blockierte Straßen kämen oder – wo es keine Handpumpenlösung gebe – die Tankstellen wegen des Stromausfalls vorhandenen Treibstoff nicht abgeben können.
Es wird berichtet, dass inoffizielle Treibstoffhändler den Liter Diesel für 100.00 PHP (statt regulär 49.00 PHP) und den Liter Benzin für 150.00 PHP (statt regulär 60.00 – 63.00 PHP) verkaufen.
DIE GEFAHR VON PLÜNDERUNGEN WÄCHST
Viele Menschen, die vor den Supermärkten anstehen, wollen trotz der Ansage, dass die Lebensmittel ausverkauft sind, unbedingt in die Supermärkte hinein.
Daraus erwächst natürlich die Gefahr, dass Plünderungen stattfinden, wie wir sie leidvoll nach dem Taifun Yolanda/Haian in Leyte im Jahr 2012 erfahren haben.
Ich hoffe, dass hier die Provinzregierung in Cebu die Gefahr frühzeitig erkennt und entsprechendes Sicherheitspersonal abstellt – so schwer diese Entscheidung auch fällt, da es bedeutet, dass diese Kräfte nicht bei den dringend notwendigen Aufräumarbeiten an anderer Stelle einsetzbar sind.
In Tacloban City kam es nach dem Taifun Yolanda/Haian zu Situationen, dass ein oder zwei Sicherheitsleuten der Supermärkte hunderte aufgebrachte Menschen gegenüberstanden und schließlich alles von der Klimaanlage bis zum Sofa aus den Geschäften räumten.
Laut dem Branchendienst „POWER PHILIPPINE NEWS“ sollen am 21/22.12. auf der Insel drei 138kV-Überlandleitungen wieder aufgeschaltet werden.
Auf Bohol sei dagegen die gesamte elektrische Infrastruktur beschädigt und müsse komplett neu aufgebaut werden.
Ob auf der Insel Cebu aber tatsächlich Strom bei den Haushalten ankommen wird, hängt natürlich an der Betriebsfähigkeit der lokalen Infrastruktur (Strommasten und -leitungen sowie Transformatoren) ab.
Laut „RAPPLER“ ist die Gegend auf der zur Insel Negros gerichteten Seite von Cebu Island ab Malabuyoc in südlicher Richtung wegen Brückeneinsturzes auf der Küstenstraße nur noch zu Fuß, per Motorrad oder auf dem Seeweg erreichbar.
Cebu´s Gouverneurin Gwen Garcia gab in einer Pressekonferenz bekannt, dass in dieses Gebiet derzeit weder Lebensmittel noch Treibstoff oder schweres Gerät verschafft werden kann, da dies auf Motorrädern unmöglich ist. Für Dienstag, 21.12. stellte Garcia Hilslieferungen auf dem Seeweg dorthin in Aussicht.
Durch Überflutungen an einem eigentlich ausgetrockneten Bachlauf im Bereich Alcoy ereigneten sich laut Garcia weitere 13 Todesfälle. Sie sagte weiter, dass sie mit zusätzlichen Todesfällen rechne, je weiter die Hilfskräfte in den Süden der Insel Cebu vordringen würden.
„ZIGWHEELS“ berichtet, dass im Großraum Cebu-City 50 SHELL-Tankstellen offen und betriebsbereit seien.
Die Anzahl der Todesfälle wird in „The Manila Times“ im Zusammenhang mit dem Taifun Odette/rai inzwischen mit 375 angegeben. Es wird mit weiteren Todesfällen gerechnet, die aber wahrscheinlich unter der Zahl der Todesfälle im Zusammenhang mit dem Taifun Yolanda/Haian in 2013 bleiben würden.
Die Zeitung berichtet weiter, dass die Menschen in vielen Gebieten dringend sauberes Wasser und Lebensmittel benötigten.
Laut „PHILSTAR GLOBAL“ haben Obst- und Gemüsebauern und -händler aus der Region Baguio Tonnen von Lebensmittel auf den Weg in die von Taifun Odette/Rai betroffenen Gebiete gebracht. Diese Waren sollen heute (21.12.) auch auf der Insel Cebu ankommen.
Laut „The Manila Times“ äußerte Präsident Duterte, dass die Regierung noch „mehr Zeit braucht“, um wirksame Hilfe und Unterstützung leisten zu können. Weitere 2 Milliarden PHP (rd. 40 Millionen US$) könne der Präsident erst Anfang des nächsten Jahres freigeben, da er den Haushalt für 2022 noch nicht genehmigt habe.
Laut dem Branchenblatt „POWER PHILIPPINES“ hat VECO/Aboitiz jetzt in Cebu-City auch ein Diesel-betriebenes Kraftwerk reaktivieren können.
Der Vize-Vorsitzende des „Senate Economic Affairs Committee“, Sen. Win Gatchalian hat laut „PHILIPPINE INFORMATION AGENCY“ (PIA) angekündigt, am 23.12. die Gebiete Southern Leyte, Bohol, Surigao del Norte, Cebu und Dinagat islands zu besuchen und insgesamt 26 Millionen PHP Hilfsgelder sowie Lieferungen von Reis zu übergeben.
Laut „CNN Philippines“ haben die Regierungen der USA, Kanadas, Großbritannien und China finanzielle Hilfe zugesagt.
Der größte Betrag in Höhe von 49.5 Millionen PHP wurde von Großbritannien dem Philippinischen Roten Kreuz zur Verfügung gestellt.
Die „San Miguel Corporation“ (SMC) hat Hilfsgüter im Wert von insgesamt 30 Millionen PHP an insgesamt 27 Orte, darunter auch Cebu, auf den Weg gebracht.
Keinerlei Unterstützung wurde bisher von den großen Lebensmittel- und Verbrauchsgüterkonzernen Nestlé, Unilever sowie Procter&Gamble gemeldet.
Die Haushalte im Großraum Cebu-City haben nach wie vor weder Wasser noch Strom – sonst hätte der Autor dieser Webseite Klaus Raab auch schon seine bekannt zuverlässige Berichterstattung wieder aufgenommen. Für eine Tankladung KFZ-Treibstoff muss man ca. vier Stunden anstehen, Handyaufladungen werden durch Besitzer von Stromerzeugern gegen Entgelt angeboten.
Viele Menschen warten an den Eingängen der Supermärkte auf Lebensmittel-Lieferungen.
Laut „TMCNET NEWS“ haben PLDT/Smart auf den Visayas 85 % ihres Funknetzwerkes und 69% ihrer Festnetzanschlüsse wiederhergestellt. Die Arbeiten verzögern sich, da es Schwierigkeiten bereitet, genügend Treibstoff für den Betrieb von Generatoren an die Telekommunikationseinrichtungen zu liefern. Allerdings werden die allermeisten Verbraucher erst dann davon profitieren, wenn auch die allgemeine Stromversorgung wieder funktioniert.
(For Visayas, 85% of wireless services have been restored while fixed services are up at 69%. Major areas for restoration remain in Cebu, Bohol, Leyte and Negros provinces. The prolonged delay in resuming commercial power supply in Cebu and difficulty in procuring fuel for gensets to power up telco facilities are stalling the speed of restoration in the Visayas.)
Ein Lockheed C-130 “Hercules” Frachtflugzeug der „Philippine Air Force“ (PAF) hat gestern rund 16 Tonnen Hilfsgüter, darunter Zelte, Wasser, Reis, Konserven, Hygieneartikel, Kleidung und auch Diesel-Generatoren auf die Insel Cebu gebracht. („PAGEONE.PH“)
Das Deutsche Rote kreuz meldet:
1,8 Million Menschen sind von den Verwüstungen betroffen; schätzungsweise 480.000 mussten fliehen und ihre Häuser verlassen. Die Infrastruktur ist massiv beschädigt: Strom- und Kommunikationsnetze wurden zerstört, die Wasserversorgung unterbrochen, Krankenhäuser und Flughäfen beschädigt.
4.500 Helferinnen und Helfer des Philippinischen Roten Kreuzes sind seit mehreren Tagen im Rettungseinsatz, versorgen Betroffene mit Trinkwasser, Lebensmitteln und medizinischer Hilfe. Das ganze Ausmaß der Zerstörung ist noch nicht erfasst, da der Zugang zu vielen Gebieten erschwert ist.
Das Philippinische Rote Kreuz und die Internationale Föderation vom Roten Kreuz (IFRC) benötigen dringend Unterstüzung, um für 400.000 Menschen Nothilfe- und Wiederaufbau-Maßnahmen bereitstellen zu können.
Das DRK beteiligt sich an der Nothilfe zunächst mit 56.000 Euro (rd. 3.2 Millionen PHP), um den Betroffenen vor Ort schnellstmöglich in dieser schweren Krise zu helfen.
Laut „PHILIPPINE NEWS AGENCY“ haben Kanada, Ungarn, Großbritannien und Neuseeland zusammen rund 188 Millionen PHP bereitgestellt, um den von Taifun Odette/Rai betroffenen Gebieten rasch zu helfen.
Aus China wurden bereits 1.500 Tonnen Reis nach Cebu und weitere 3.200 Tonnen nach Manila geliefert.
Das UN Flüchtlingswerk hat mit Unterstützung der australischen Regierung bereits jeweils 1.000 Solarlampen, Plastikplanen und Mosquitonetze auf die Philippinen geliefert.
Japan hat Strom-Generatoren, Zelte, Plastikplanen, Matratzen und Trinkwassercontainer auf den Weg gebracht.
Der russische Präsident Vladimir Putin hat das Mitgefühl und die Solidarität seines Volkes mit den Betroffenen zum Ausdruck gebracht.
Laut „RAPPLER“ konnte die Stromversorgung in den drei großen Krankenhäusern Cebu City Medical Center, Chong Hua Hospital und Perpetual Succour wiederhergestellt werden.
Cebu-City-Bürgermeister Mike Rama beklagt die sich vor den Tankstellen bildenden langen Warteschlangen als Hauptgrund dafür, warum Hilfs- und Warenlieferungen aus dem Hafenbereich von Cebu-City nicht zügig abtransportiert werden können.
„Cebu Pacific“ (CEB) Sprecherin Carmina Romero betonte heute, dass trotz der Öffnung des Flughafens Cebu-Mactan die Kapazitäten für Privatflugreisende äußerst begrenzt seien.
Absoluter Vorrang habe der Transport von dringend benötigten Hilfsgütern nach Cebu und das Ausfliegen von in Cebu gestrandeten Besuchern.
So sei es heute, 21.12. nur insgesamt möglich gewesen, 65 Fluggäste nach Cebu zu fliegen.
Da die für die Quarantäne erforderlichen Hotelkapazitäten in Cebu-City aufgrund der Taifun-Auswirkungen äußerst spärlich seien, könnten trotz der Flughafen-Öffnung auch nur entsprechend wenige in- und ausländische Fluggäste derzeit Cebu-City anfliegen.
(„Philippine News Agency“(PNA))
Es kristallisieren sich zunehmend zwei Hauptproblemkreise heraus:
1. Das Vordringen in nicht mehr zugängliche Gebiete und die Erstversorgung der Bevölkerung dort mit medizinischer Hilfe, Wasser und Lebensmittel. Es gibt leider immer noch keine neuen Nachrichten über die südlichen Gebiete auf der Insel Cebu.
2. Der Nachschub von Wasser und Lebensmitteln auch in den weniger stark verwüsteten Gebieten.
Den Supermärkten dort geht zunehmend der Vorrat an Wasser und Lebensmittel aus.
Es gibt zunehmend Warnungen vor Plünderungen, falls nicht schnellstens überlebenswichtige Waren in sämtliche Gebiete geliefert werden.
Alle verfügbaren Land-, See- und Luftgerätschaften der philippinischen Armee, „Armed Forces of the Philippines“ (AFP) stehen mittlerweile für die Hilfe von Opfern des Taifun Odette/Rai zur Verfügung. 86 search-and-rescue teams der Armee sind im Einsatz. („PHILIPPINE NEWS AGENCY“ (PNA))
Das „Police Regional Office in Central Luzon“ (PRO3) hat Polizeikräfte aus Luzon abgestellt, um in den Central Visayas Opfer des Taifuns zu helfen und Hilfsgüter in die betroffenen Gebiete zu bringen. („PAGEONE.PH“)
Die philippinische Küstenwache, „Philippine Coast Guard“ (PCG) hat bereits seit Tagen neun Schiffe und ein Flugzeug im Einsatz, um Hilfsgüter in die betroffenen Gebiete zu bringen. Fünf weitere Schiffe werden nun für die gleiche Aufgabe vorbereitet, („PHILIPPINE INFORMATION AGENCY“ (PIA))
Der philippinische Fanclub der koreanischen Pop-Band „BTS“ hat fast 200.000,00 PHP gesammelt und für die Beschaffung von Konserven, Nudeln, Reis und Wasser zur Verfügung gestellt. („MANILA BULLETIN“)
Zusätzlich zu den bereits gelieferten Hilfsgütern im Wert von 8 Millionen PHP hat China angekündigt, weitere 50 Millionen PHP an Barmitteln zur Verfügung zu stellen.
Die amerikanische Hilfsorganisation „USAID“ stellt 10 Millionen PHP für die Opferhilfe zur Verfügung. Dazu käme die Lieferung von Hilfsgütern der US-amerikanischen Regierung für 3.000 Familien.
(„CNN PHILIPPINES“)
Nachdem es im Bereich Cebu-City zu illegalen und überteuerten Weiterverkäufen von Treibstoff gekommen ist, hat Cebu-City Bürgermeister Michael Rama mit sofortiger Wirkung angewiesen, dass von den Tankstellen nur noch eine limitierte Menge an Treibstoff „direkt in den Tank von Fahrzeugen“ (und nicht mehr in Kanister) abgegeben werden dürfe.
Auch stellten die Verkehrbehinderungen durch die manchmal kilometerlangen Warteschlangen vor den Tankstellen zunehmend ein großes Problem für die Verteilung von Hilfsleistungen, Belieferung der Supermärkte und Durchführung von Aufräum- bzw. Wiederaufbauarbeiten dar.
(„PHILIPPINE NEWS AGENCY“ (PNA))
Laut „PAGEONE.PH“ verteilt die gemeinnützige Hilfsorganisation „International Care Ministries“ (ICM) mit Hilfe von 600 hauptamtlichen und ca. 10.000 ehrenamtlichen Mitarbeitern bereits seit Tagen überall im Land vorher eingelagerte, energiereiche „Not-Nahrung“ für die besonders arme Bevölkerung.
ICM bittet um Spenden, um weiter helfen zu können:
https://www.caremin.com/donate?campaign=typhoon-odette-response
„PHILIPPINE NEWS AGENCY“ (PNA):
Die Regierung von Irland stellt Hilfe in Höhe von 250.000 EURO (14 Millionen PHP), die Regierung von Süd-Korea sogar 2 Millionen US$ (ca. 103 Millionen PHP) für die Hilfe nach dem Taifun Odette/Rai zur Verfügung.
Zur Situation im Süden der Insel Cebu hört man leider nach wie vor gar nichts.
Deshalb zur Orientierung der Situation vor Ort folgender Link:
https://www.youtube.com/watch?v=mmXI2QcL0vE
Hallo Thomas, melde mich bei Dir, da ich keine gute Nachricht habe.
Ich zitiere Nachricht von dieser Nacht. “ wir haben Stress. Bekommen kein Benzin für Generator, kein Trinkwasser, kein normales Wasser usw „.
Info von meinem befreundeten Ehepaar aus Alcoy.
Frage: Alcoy, Dalaguette u das weitere Umfeld ist eine deutsche Hochburg mit vereinzelten Österreicher u Schweizer. Hat denn keiner ob dort oder in D, A oder CH, die Deine Nachrichten lesen, keine näheren Infos???
Meine Freunde kommen nicht mal 2km weiter zu anderen Deutschen.
Habe dort selber gelebt.
Melde mich, wenn ich Neuigkeiten erhalte. Werner
Hallo Franz-Werner,
hatte versucht, Dich über die Festnetznummer Deiner alten Versicherungsagentur in Straßkirchen zu erreichen, aber die gibt es ja nicht mehr.
Habe „quasi extra für Dich“ am 24.12. einen Link über die Situation in Argao gepostet.
Kannst mich aber über 0175 / 49 800 30 auch über die Feiertage erreichen.
Ich bitte aber alle anderen, nur im äußersten Notfall meine Nummer anzuwählen, sonst schalte ich sie kurzerhand ab.
Trotz allem: besinnliche Weihnachtstage!
Thomas
„WE MEDIA“ meldet, dass folgende Straßenverbindungen auf der Insel Cebu nach wie vor unpassierbar sind:
– Cebu-Toledo Wharf Road (Überlandstraße von Talisay nach Toledo City im Osten) wegen umgefallener Bäume und Strommasten
– Toledo-Pinamungajan Aloguinsan-Mantalongon Road in Cebu (Küstenstraße im Osten der Insel Cebu südlich von Toledo City) wegen umgefallener Bäume und Strommasten
– Santander-Barili-Toledo Road (gleiche Küstenstraße weiter südlich im Bereich Alegria) wegen Straßenunterspülungen, umgefallener Bäume und Strommasten
– Sariling Bridge, Malabuyoc wegen Brückeneinsturzes
Sorry, kleine Korrektur: Toledo City und die o.g. Küstenstraße liegen natürlich im Westen der Insel Cebu.
Die „National Food Authority“ (NFA) gab heute bekannt, dass es inzwischen genug Reisvorräte für die von Taifun Odette/Rai betroffenen Gebiete gibt. („GMA NEWS“)
Probleme dürfte aber die Verteilung der Vorräte in die am schlimmsten betroffenen Gebiete sowie die Versorgung der Bevölkerung mit sauberem Trinkwasser bereiten. Ohne sauberes Wasser kann schließlich kein Reis gekocht werden…
„THE FREEMAN“ berichtet, dass es der „Cebu Electric Cooperative“ (CEBECO) in zehn Ortschaften im nördliche Teil der Insel Cebu gelungen ist, die Stromversorgung wieder herzustellen:
– Daanbantayan,
– Tuburan,
– San Remigio,
– Medellin,
– Tabogon,
– Sogod,
– Catmon,
– Borbon
– Tabuelan und in der
– City of Bogo
Cebu-City´s „Visayan Electric Company“ (VECO) gibt bekannt, dass biher die Stromversorgung für 2.190 Haushalte und 294 Betriebe wiederhergestellt werden konnte und sämtliche verfügbaren Bautrupp-Kräfte seit Freitag, 17.12. quasi pausenlos im Einsatz seien.
(„PHILIPPINE NEWS AGENCY“(PNA))
Dank der Spendenaktion der CARITAS konnte bereits Hilfe in Höhe von jeweils 1 Million PHP an die Erzdiözesen Tagbilaran, Maasin, Talibon, Kabankalan, Cebu sowie an das Apostolische Vikariat in Palawan geleistet werden. Die Diözese im besonders schwer betroffenen Surigao erhielt sogar Hilfe in Höhe von 2 Millionen PHP. („RADIA VERITAS“ / „MANILA BULLETIN“)
Taifun Odette/Rai brachte laut „PAGASA“ etwa 35% mehr Regen mit sich als der Taifun Yolanda/Haiyan 2013 („THE STAR“)
Cebu City´s Bürgermeister Mike Rama schätzt den durch den Taifun angerichteten Schaden allein im Stadtgebiet von Cebu City auf 1.7 Milliarden PHP. Er warnte Händler vor Wucherpreisen insbesondere für Lebensmittel und Wasser und kündigte Verhaftungen für den Fall des Verstoßes an. („RAPPLER“)
Laut einer Mitteilung des „Department of Social Welfare and Development“ (DSWD) befinden sich immer noch mehr als 400.000 Menschen in der Obhut von 1.915 Notaufnahmelagern. Mindestens 71.000 Häuser seien komplett zerstört. Das DSWD habe Hilfe im Wert von fast 40 Millionen geleistet, dazu kämen über 30 Millionen PHP Hilfsleistungen durch lokale Behörden und Hilfsorganisationen. („THE MANILA TIMES/MANILA BULLETIN“)
Nach dem Stand von gestern, 22.12. 18:00 Uhr Ortszeit waren laut DSWD 692.000 Familien bzw. mehr als 2.6 Millionen Menschen in mehr als 4.900 Barangays von Taifun Odette/Rai betroffen. Das DSWD habe mehr als 24.000 „Familien-Lebensmittelpackungen“ (family food packs (FFPs)) verteilt. („Informationsdienst DSWD“)
Um ein stabiles Mobilfunk-Signal zur Benachrichtigung ihrer Angehörigen zu erhalten, sammeln sich Menschenmengen auf Erhebungen im Großraum Cebu City oder klettern auf Bäume. („GMA NEWS“)
Im Bereich der Cansaga Bridge bis Liloan, Cebu begeben sich gegen Nachmittag und Abend viele Menschen auf eine Anhöhe im Bereich East Binabag, Consolacion, bekannt als „Fairview Area“.
ENDLICH:
Das „Department of Public Works and Highways“ (DPWH) teilt mit, dass die von Toledo City im Westen der Insel Cebu nach Süden verlaufende Küstenstraße Toledo-Pinamungajan Aloguinsan-Mantalongon Road, beräumt wurde und wieder befahrbar ist. („MANILA BULLETIN“)
Die Ortschaft Malabuyoc, in deren Gebiet eine Brücke eingestürzt war, erhielt heute, 23.12., sieben LKW-Ladungen an Hilfsgütern. Im Bereich Malabuyoc sind 90% der Häuser beschädigt und 20% komplett zerstört worden. Innerhalb einer Woche will die Provinz-Regierung eine Behelfsbrücke installieren, damit dieser Bereich und die Gebiete weiter südlich wieder auf der Straße erreichbar sind. („RAPPLER“)
Das „Philippinische Rote Kreuz“ (Philippine Red Cross) verteilt laut „THE MANILA TIMES“ unter anderem über die Stiftung „SM Cares Bears of Joy“ in SM-Malls in den besonders schwer betroffenen Gebieten Zehntausende „Kalinga“ (Pakete mit Lebensmitteln und Hygieneartikeln) und bittet um weitere Unterstützung durch Spenden:
Kontobezeichnung / Account Name: PHILIPPINE RED CROSS
bei der Banco De Oro-EDSA, Mandaluyong Branch
Kontonr. / Account Number: 012928001854
SWIFT CODE: BNORPHMM
https://www.manilatimes.net/2021/12/23/news/national/sm-accepts-donations-at-all-malls-gives-immediate-relief-shelter-to-typhoon-odette-hit-areas/1827005
Das „Deutsche Rote Kreuz“ (DRK) steht in engem Kontakt mit seiner philippinischen Partnerorganisation „Philippine Red Cross“ (PRC), hat deren Arbeit bereits mit einer ersten Hilfsgeldzahlung unterstützt und meldet:
„2,4 Million Menschen sind von den Verwüstungen betroffen; schätzungsweise 684.000 mussten fliehen und ihre Häuser verlassen und 139.000 Häuser sind beschädigt worden. Die Infrastruktur ist massiv beschädigt: Strom- und Kommunikationsnetze wurden zerstört, die Wasserversorgung unterbrochen, Krankenhäuser und Flughäfen beschädigt.
Das Philippinische Rote Kreuz und die Internationale Föderation vom Roten Kreuz (IFRC) benötigen dringend Unterstüzung, um für 400.000 Menschen Nothilfe- und Wiederaufbau-Maßnahmen bereitstellen zu können.“
„AirAsia Philippines“ meldet in einer eigenen Pressemitteilung, dass sie bisher 85 Tonnen an Hilfsgüter, darunter Trinkwasser, Lebensmittelpaketen, frisches Gemüse, Kleidung, Medizin und Stromerzeuger in die von Taifun Odette/Rai betroffenen Gebiete geflogen haben.
Die Airlines – wie auch Cebu Pacific Air – weisen ausdrücklich darauf hin, dass der private Versand von Stromerzeugern in ihren Flugzeugen NICHT erlaubt ist.
Die Stadtregierung von Quezon City hat laut „PHILIPPINE NEWS AGENCY (PNA)“ weitere Hilfsgelder von insgesamt 20 Millionen PHP für die Bereiche Cebu, Bohol und Negros Oriental auf den Weg gebracht, nachdem sie bereits am Montag 10 Millionen PHP für zehn Ortschaften in Southern Leyte bereitgestellt hatten.
Von den Hilfsgeldern sollen jeweils 1 Million PHP den Ortschaften Ronda und Dumanjug auf der Insel Cebu zugute kommen, der Rest in Höhe von 18 Millionen PHP verschiedenen Gebieten auf Bohol und in Negros Oriental..
Laut „PHILSTAR GLOBAL“ sind bisher wohl keine Hilfsgelder von Präsident Duterte ausgezahlt worden.
Duterte kündigte lediglich wiederum an, „Regierungsgelder innerhalb einer Woche zur Verfügung stellen zu wollen“, nachdem er letzte Woche mehrfach äußerte: „Die Kassen sind leer.“
Duterte sagte jetzt: „Es ist nicht so einfach, das Geld „zusammenzukratzen“ (I’m just sweeping the floor to see where I would find the money). Gebt mir einfach ein bisschen Zeit dafür (Just give me a little time, just give me a little time).
In Siargao versprach Duterte „40 – 50.000 PHP für jeden“. (Er sagte dort: „This (money) is for the people, not for infrastructures. Maybe you’ll get P50,000 each. Ah, and you believed that so easily? Go ahead, maybe P40,000, is that okay?“)
Laut einer Mitteilung des „Department of Energy“ (DOE) ist auf der Insel Cebu erst eins von 16 Kraftwerken mit einer Leistung von 71 MegaWatt (MW) wieder hergestellt. Damit können 8% der vor dem Taifun Odette/Rai generierten Strommenge geliefert werden.
(„GMA NEWS“)
Es ist jetzt bereits eine ganze Woche her, als Taifun Odette/Rai mit seinem Zentrum im Bereich Carcar die Insel Cebu heimsuchte und maßlose Zerstörung über die Bevölkerung brachte.
Geht es Euch auch so, dass diese Woche „wie im Fluge“ verging?
Sicher nicht so für die zahllosen Betroffenen, von denen nicht wenige auch heute noch -eine ganze Woche später- auf das Eintreffen so dringend benötigter Hilfe warten.
Und genau das lange Warten auf dringend notwendiger Hilfe ist „die Katastrophe nach der Katastrophe“.
Dazu noch Geschäftemacher in den weniger zerstörten Gebieten auf der Insel Cebu, die jetzt häufig mit einer Verdoppelung der Preise den „größten Reibach“ ihres Lebens machen, während wenige Kilometer weiter Menschen darben – wenn sie denn überlebt haben.
Der Familie, zu der ich Kontakt habe im Bereich Consolacion, Cebu geht es noch verhältnismäßig gut:
zwar wurden ihre „Außenküche“ und der kleine Toiletten-/Duschanbau hinweggefegt, aber ihr Haus selbst ist weitgehend intakt.
Es gibt weder Strom noch Wasser, der benachbarte Mobilfunkturm ist ohne Funktion, die für den Verkauf in der Nachbarschaft in Gefrierschränken eingelagerten Fleischwaren wurden größtenteils verschenkt und die kurz vor dem Taifun gekaufte Eiskreme für den Verkauf ist verdorben:
gewiss, zusammen genommen ein Verlust von mindestens 50.000,00 PHP, aber allen Familienmitgliedern geht es gut und sie haben noch ein sicheres Dach über ihrem Kopf.
Zum Glück – denn sie kamen vor acht Jahren von Tacloban City nach Consolacion, nachdem sie dort durch den Taifun Yolanda/Haiyan ihr gesamtes Hab und Gut verloren hatten.
Wir sollten innehalten und uns (nicht nur wegen des anstehenden Weihnachtsfestes) fragen, ob wir genug getan haben, um unseren Freunden oder unserer Familie auf den Philippinen die Hilfe gegeben zu haben, die gerade jetzt notwendig ist.
Wir sollten genauso nach vorne blicken und alle unsere Lieben auf den Philippinen in der Aufbauphase nach dem Taifun Odette/Rai darin unterstützen, ihre Häuser dieses Mal vielleicht doch etwas stabiler wieder herzurichten, um bei einer sicher irgendwann erneut kommenden Wetterkatastrophe besser gewappnet zu sein.
Ich wünsche allen Lesern dieser Webseite ein besinnliches Weihnachtsfest mit Mut zur Hilfe dort, wo es noch wichtiger ist als hier in Deutschland: auf den Philippinen!
Thomas
Durch das Fehlen des Zugangs zu sauberem Wasser ist es jetzt auf der Insel Siargao zu den ersten gemeldeten Todesfällen nach vorausgegangenen Durchfallerscheinungen gekommen:
Allein in Surigao City leiden 60 Kinder an Durchfall, 7 weitere sind gestorben. („MINDA NEWS“)
Nach der (ersten) Zerstörungstragödie durch Taifun Odette/Rai, der (zweiten) Hunger- und Dursttragödie für viele, beginnt sich jetzt die Seuchengefahr Bahn zu brechen – und zwar in vielen unterversorgten Gebieten.