Heiko Eckard – Samstag, 2. Oktober 2021
“Moegen die Spiele beginnen…” – …oder so aehnlich leiten wichtige Menschen Olympische oder Zirkus-Spiele ein. Die Wahlen als Zirkus zu betrachten, ist nicht meine Idee; die Verbindung kam in Kommentaren oefter vor. Nun leite ich aber nichts ein, das macht die Comelec, und so koennen sich Kandidaten fuer die Wahl 2022 seit gestern anmelden. Als “Zaunsitzer” kann ich nur beitragen, was mir dabei auffaellt.
Mir fiel auf… – …weil es gestern bei “CNNPhil” in der “NewsNight” breit gebracht wurde, dass Senator Emmanuel “Manny” Pacquiao der erste mir bekannte Name war, der sich fuer das Amt des Praesidenten registrieren liesz. In der “Times” lese ich dazu heute unter der Ueberschrift “Pacquiao leads early CoC filers” dies:
“ Sechs Präsidentschaftskandidaten unter der Führung von Senator Emmanuel „Manny“ Pacquiao reichten am Freitag, dem ersten Tag für die Aufstellung der Wetten für die Wahlen im nächsten Jahr, ihre Kandidaturbescheinigungen ein.
“ Pacquiao und sein Kandidat, der stellvertretende Sprecher des Repräsentantenhauses Jose „Lito“ Atienza Jr., ließen sich als Kandidaten der Probinsya Muna Development Initiative (Promdi), einer politischen Partei auf Provinzebene mit Sitz in Cebu City, registrieren.
“ In Begleitung seiner Frau Jinkee und des Flügels der Partido Demokratiko Pilipino-Lakas ng Bayan (PDP-Laban) unter der Leitung von Senator Aquilino „Koko“ Pimentel 3. reichten Pacquiao und Atienza ihre Wahlunterlagen auf dem Gelände des Hotels Sofitel in Pasay City, Manila, ein, das zum Ort der Eintragung umfunktioniert worden war.
“ […]”
Da hier ja alle bibelfest sind, fiel mir dazu Matthaeus 20:16 ein: “Also werden die Letzten die Ersten und die Ersten die Letzten sein. Denn viele sind berufen, aber wenige auserwählt.”
Doch “Manny” haelt es mit dem Alten Testament, das mit “Auge um Auge, Zahn um Zahn” seine Einstellung zur Todesstrafe unterstuetzt. Da kann man das Neue Testament schon mal vergessen.
Mir fiel auf… – …dass einer der Ehrgeizigsten mit Blick auf das Amt des Praesidenten das Handtuch geworfen hat – vermutlich weil die Zahlen in den Polls ihm nicht zusagten. In der “Times” lese ich dazu unter der Ueberschrift “Cayetano won’t run for president, discerns new ‚role‘ in 2022” dies:
“ Der ehemalige Parlamentspräsident und Taguig-Pateros-Abgeordnete Alan Peter Cayetano gab am Freitag bekannt, dass er bei den Wahlen 2022 nicht für das Amt des Präsidenten kandidieren werde, da er die Nation in einer Zeit, in der Einigkeit am dringendsten benötigt wird, nicht weiter spalten wolle.
“ In einem Radiointerview sagte Cayetano, er wolle sich auf die Ausarbeitung eines Fünfjahresplans für den wirtschaftlichen Aufschwung konzentrieren, der von denjenigen, die für das höchste Amt kandidieren werden, übernommen werden kann.
“ „Wir haben viel gebetet und nachgedacht, und natürlich muss man den Herrn und das Volk fragen: Was ist deine Rolle?“, sagte er.
“ „Ihre Rolle und was Sie tun können, um zu helfen, ist wichtiger als die Position“, fügte er hinzu.
“ […]”
Naja, hier wird nun mal viel gebetet, wenn andere zuschauen. Mir faellt ein, dass es Cayetano war, als das “pork barrel ~ Schweinefleischfass” vom Obersten Gericht als verfassungswidrig verboten wurde, der den Kollegen Senatoren erlaeuterte, das sei nicht so schlimm, weil man mit “inserts ~ Einfuegungen” in den Haushalt dasselbe erreichen koenne. Wir wissen, dass der Streit um solche “Einfuegungen” den Haushalt 2019 um Monate verzoegerte. – Was hat er diesmal vor?
Mir fiel auf… – …dass nicht alle um den hoechsten Posten, sondern um die Erhaltung des derzeitigen Amtes kaempfen. Im “Bulletin” lese ich unter der Ueberschrift “Muntinlupa court allows detained De Lima to be photographed for her COC” dies:
“ Ein Gericht in Muntinlupa erlaubte der Wiederwahlkandidatin Sen. Leila de Lima, sich in ihrer Haftanstalt in Camp Crame fotografieren zu lassen, damit sie die Voraussetzungen für ihre Kandidatur erfüllen kann.
“ In einer Verfügung vom 1. Oktober gab der vorsitzende Richter Romeo Buenaventura der Zweigstelle 256 des Regionalen Gerichts von Muntinlupa dem dringenden Antrag von De Lima statt, ein Foto von ihr im Haftzentrum der Philippinischen Nationalpolizei machen zu lassen.
“ „In Anbetracht dessen wird dem Eilantrag hiermit stattgegeben. Der Angeklagten De Lima wird hiermit gestattet, sich im PNP Custodial Center für die Zwecke ihrer offiziellen Nominierungs- und Annahmebescheinigung (CONA) und ihrer Kandidaturbescheinigung (COC) fotografieren zu lassen, zu fotografieren und sich mit ihren aufgelisteten Anwälten (wie sie in der im PNP Custodial Center hinterlegten Anwaltsliste aufgeführt sind), die ordnungsgemäß als Notare beauftragt sind, zu beraten, um die oben genannten und andere damit zusammenhängende Dokumente zum frühestmöglichen Zeitpunkt und so weit wie möglich zu beglaubigen, jedoch nicht später als am 5. Oktober 2021“, schrieb der Richter in der Entscheidung.
“ […]”
Mir faellt dazu ein, diese Kroete ist zu schlucken, dass jeder bis zum Urteil eines ordentlichen Gerichts als unschuldig zu betrachten ist – egal, was “man weisz”.
Jullie Y. Daza… – …um nicht nur die Sicht eines “Zaunsitzers”, sondern die einer Einheimischen beizutragen – fiel auf, was sie in ihrer Kolumne im “Bulletin” unter der Ueberschrift “Audacious polling ~ Verwegene Umfragen” schreibt:
“ Warum, so der Seniorenbeauftragte Romy Macalintal, kommen die Umfrageergebnisse so früh im Spiel heraus? Zu früh, Herr Rechtsanwalt, da die Einreichung der Kandidatururkunden in vollem Gange ist?
“ Ich finde nicht den Zeitpunkt, sondern die unerwarteten Ergebnisse verwegen – wie kann es sein, dass BBM, der Sohn eines Ex-Präsidenten, mit Sara, der Tochter eines amtierenden Präsidenten, statistisch gesehen gleichauf an der Spitze liegt? BBM, verurteilt von den Linken und den Rechten, von den Hochgebildeten (z. B. von der UP, der AdM), von den Opfern des Kriegsrechts und von Historikern, deren Aufgabe es ist, zu erinnern, aufzuzeichnen und zu wiederholen. Waren die überparteilichen Verbraucherforschungsgruppen und Analysten die einzigen, die nicht vergaßen, dass ein bedeutender Teil der Bevölkerung, der nach den 70er Jahren geboren wurde, seine eigene Meinung hat?
“ Wie kann BBM es wagen, die Bloggerin Toni Gonzaga dafür zu verteidigen, dass sie ihm harmlose Fragen über das Aufwachsen in Malacañang und nicht über seine Erbsünden gestellt hat, obwohl sie ihn dafür hätte anklagen können und sollen, dass er der Sohn seines Vaters ist, während die Medien an allen Fronten eifrig und eifrig das 49. Jahr des Kriegsrechts am 21. September feierten.
“ In den beiden Umfragen vor den Wahlen 2022, die unabhängig voneinander von Pulse Asia und PinaSurvey von DigiVoice durchgeführt wurden, lag BBM gemeinsam mit Sara und Isko an der Spitze. Pulse Asia: Sara 20 %; BBM 15; Isko 13. DigiVoice: Isko 24,7; BBM 24; Sara 22. Eine dritte Gruppe, Manila Broadcasting Co., gab Sara 25,4 und BBM 17,7.
“ BBM, der 2016 im Rennen um die Vizepräsidentschaft mit 200.000 Stimmen gegen Leni Robredo unterlag, verlor ein zweites Mal, als sein Wahleinspruch vier Jahre später vom Wahltribunal verworfen wurde. Wo waren eigentlich Lenis Wähler, als die Umfragen durchgeführt wurden – Pulse Asia vom 6. bis 11. September mit 2.400 Befragten; DigiVoice vom 9. bis 13. September mit 1.000 Befragten. MBC gab an, vom 24. bis 31. Juli 7.500 Personen persönlich befragt zu haben.
“ Interessanterweise ermittelte DigiVoice negative Stimmen für die beiden Spitzenkandidaten, die nicht zur Präsidentin gewählt werden – die „Gewinner“ waren Vizepräsidentin Robredo mit 22,7 und Senator Pacquiao mit 18,3. Die „Verlierer“ Isko erhielten 1,6, BBM 6,9 und Sara 10,6.
“ Bis Mai 2022 werden sich die Dinge sicher noch ändern. Wenn Sara aus dem Rennen ausscheidet, um Platz für einen einzigen Duterte zu schaffen, wird das dann das Signal für ein BBM-DU30-Teamup sein? Verwegen!”
.
Ich wuensche ein schoenes Wochenende.
Gemaesz “CNNPhil”, “Manila Times”, “Manila Bulletin” u.a. uebersetzt mit DeepL.
Add Comment