Cebu – Die Philippinen und seine unendlich vielen Abkürzungen, wer hätte schon gewusst, was die Abkürzung NEWSPAPER bedeutet? – klajoo.com – Wie uns mitgeteilt wurde, bedeutet die Abkürzung, detailliert: N = North, E = East, W = West, S = South, P = Past, A = And, P = Present, E = Event, R = Report, das haben selbst wir nicht gewusst.
Abkürzungen haben ihre Berechtigung, in Texten zum Beispiel, in denen häufig die gleichen Ausdrücke oder Namen wiederholt werden.
In der Regel bestehen Abkürzungen aus Großbuchstaben, aber es gibt in den Philippinen auch viele Abkürzungen, die aus Groß- und Kleinbuchstaben bestehen. Hier einige Beispiele:
- DepEd – Department of Education, dem Bildungsministerium.
- Comelec – Commision on Elections, die Wahlbehörde, die aber auch von einigen News als COMELEC geschrieben wird.
- DOT oder DOTr – Department of Tourism, dem Tourismusministerium oder das Departmen of Transportation, dem Verkehrsministerium, mit einem kleine “r” dran, um eine Verwechslung zu vermeiden.
Einige Abkürzungen können aber auch verwechselt werden, wie LOL – Laughing out loud, laut Lachen, es kann aber auch “Last one laughing” gemeint sein, der Letzte lacht.
Auch Namen von Personen werden oft zu Abkürzungen, oft wissen dann selbst die Nachbarn nicht, wie die betroffene Person wirklich heißt. Beispiel: Ein Postbote fragte sich durch, wo eine gewisse Consuelo wohnt, gemeint war damit unsere Nachbarin Sel.
Wer eine Abkürzung sucht, die in den Philippinen verwendet wird und die ihm/ihr nicht geläufig ist, sollte mal auf unserer Seite “Abkürzungen” nachsehen. – KR – Update
Was bedeutet eigentlich Ihre name “KLAJOO”? Ist das auch ein Abkürzung?
Der Name klajoo ist entstanden aus den Namen der Gründer: ‘Kla’us Raab, Hans’jo’chen Jäger und Eva Kn’o’tt.