Manila – Das Bildungsministerium (DepEd – Department of Education) hat am Montag, alle öffentliche und private Schulen im ganzen Land angewiesen, „Filipinas“ im Lehr- und Lernprozess nicht mehr zu verwenden, es heißt jetzt „Pilipinas“. – klajoo.com – Das Memorandum No. 74, series 2022 des DepEd, unterschrieben von Epimaco Densing III, Unterstaatssekretär und Stabschef des DepEd am 26. August, bestätigte die Entscheidung der Kommission für die philippinische Sprache oder Komisyon sa Wikang Filipino (KWF), die Resolution No. 13-19 des Board of Commissioners aufzuheben.
Die richtigen Worte sind jetzt „Pilipinas“ und „Pilipino“.
Das Division Memorandum (DM) No. 74 series of 2022 wurde an die Direktoren der Ämter, die Direktoren der Regionen, die Schulleiter und die Leiter der öffentlichen und privaten Schulen ausgegeben und war die Antwort des DepEd auf die Entscheidung des KWF-Vorsitzenden Arthur Casanova in dieser Angelegenheit.
Gemäß der Entscheidung der KWF wies das DepEd die Schulen an, die Verwendung von „Pilipinas“ im Lehr- und Lernprozess wieder einzuführen, da der offizielle Name des Landes „Pilipinas“ und nicht „Filipinas“ lautet, wie in der Verfassung von 1987 festgelegt.
„Pilipino“ sollte auch verwendet werden, wenn man sich auf das Volk und die Kultur der Philippinen bezieht.
Trotzdem sagte das Bildungsministerium, dass es keine Notwendigkeit gibt, die Schreibweise – von „Filipinas“ zu „Pilipinas“ – zu ändern, wenn es um gedruckte Materialien wie Bücher, Selbstlernmodule (SLMs – Self-Learning Modules), wöchentliche Lernpläne für zu Hause, Lernaktivitäten und andere Arten vor der Veröffentlichung des besagten Memorandums geht.
„Lehrer und Personal müssen es einfach korrigieren, wenn sie es im Unterrichtsprozess verwenden“, erklärte das DepEd.
Darüber hinaus forderte das DepEd die Schulen auf, die von der KWF vorgeschriebene korrekte Rechtschreibung in Unterrichtsmaterialien und Korrespondenz zu verwenden, die offiziell herausgegeben werden sollen.
In 2013 drängte der Nationale Künstler für Literatur Virgilio Almario, der damals Vorsitzender des KWF war, auf die Verwendung von „Filipinas“ als internationalen Namen des Landes. – Manila Bulletin/KFR
Vielleicht heißt das Land auch bald pilipinen
Haben die keine anderen Sorgen? Drogen , Koruption , und und und
Die Lebenshaltungskosten liegen deutlich unterhalb des weltweiten Durchschnitts und weisen auf massive sozioökonomische Probleme hin.
Un außerdem schreibt man Philippinen mit „Ph“ am Anfang und nicht nur mit „P“ also wenn schon dann richtig.